2009年11月6日 星期五

09年德國之旅(之十): Leipzig 舒曼之屋

Schhaus1
德國境內的舒曼之屋,總共至少有五處,依照時間順序排列分別為:出生地的Zwickau (規模最大),新婚時期的Leipzig,心理疾病開始惡化時期的 Dresden,晚年融入市民音樂活動的 Düsseldorf,以及最後的療養院 Bonn。

如前面所說過的,德國大部分的音樂家紀念館,設立於出生地。Leipzig,不單是Schumann 棄法律就音樂、拜入 Friedrich Wieck 門下的城市。Leipzig 的 Schumann Haus 的特別意義在於,Schumann 夫婦在此地居住之時間點:新婚的前四年,可能是兩人最為親密幸福的四年。其間所創作的多數曲子充滿著陽光與活力:第一號交響曲,著名的 a minor 鋼琴協奏曲第一樂章,包括《詩人之戀》在內的140 首左右的藝術歌曲、弦樂四重奏、鋼琴五重奏,以及神劇《培利與仙子》等。也是在此處,Schumann 為《新音樂雜誌》(Neue Zeitschrift für Musik) 構思出產了許多重要的樂評。

比起 Mendelssohn Haus 規模小了許多的這個紀念館,翻修落成於1999 年,占據此建築的二樓。樓下與樓上的一部分,現在已經是一間藝術導向,以克拉拉命名的微型小學(Die Freie Grundschule "Clara Schumann") 。在館內走動,不時可聞庭院外兒童的嘻笑聲,館內一部分也貼著小孩們的繪畫創作。事實上,這裡是幽靜的住宅區。對我而言,更洋溢著「而無車馬喧」寧靜的感覺,也是此行中最沒有觀光客味道的一個音樂紀念館。

Schhaus2
館員是一位很熱心的老先生,當天下午沒甚麼遊客,便以英文對我介紹館內的一切。

他談到經費的不足,與整修時所費的心力。他邊指著牆壁上的一角,要我仔細觀看刻意留下的、舊紋樣與新紋樣的交疊之處。實看幾乎看不出痕跡的新舊交織,可以了解修繕時為了找到顏色一致的顏料,與重現古樣式patterns 的背後,花費了多少的苦心。

我決定在館內不拍照片,以免破壞了難得的平和。如同 Mendelssohn Haus,二樓中間是小型音樂演奏的沙龍,取名為 Schumann-Saal ,置放了一台Clara 彈過、由她叔父所監製的Wieck 鋼琴。居住此地這段期間內,藉著Leipzig 音樂活動的興盛,Schumann 夫婦在此沙龍裡舉辦過無數的音樂會,Liszt, Mendelssohn, Berlioz, Wagner 都曾是此處的座上貴賓,甚至也接待過童話作家 Hans Christian Andersen。

館員還對預算不足,沒辦法收到已經是天價的一些手稿、當代物件史料的事,深感惋惜。總之,Leipzig 的銀行、有心企業、善心人士等也還在盡力收集中。Schumann 書房的整治工作,也趕在明年冥誕 200周年之前看到成果。( 書房與新的展項,已於今年 9 月 12日, 亦即 Schumann 夫婦的結婚紀念日開放。)

臨走之前,買了一張 Clara、一張Schumann 年輕時期的明信片 (而不是最常見的兩人琴瑟和諧的合照),還加上1996年於舊市政廳 (Alten Rathaus, Leipzig) 舉行、為了舒曼紀念館募款獨奏會CD ( Elfrun Gabriel 彈奏Schumann 與Chopin )。

逛過了兩個紀念館的此時,我已經累壞了,走出館外看到一家 super bargain mart (名字可惜忘了),我買了超便宜的1 歐元礦泉水(不要懷疑, 罐裝水通常要價3 歐元左右)與一點水果,便坐將下來,補充些水分與養分,順便觀察德國家庭如何悠閒度過周末午後。

充足電力之後,我繼續往 Grassi 樂器博物館移動。

8 則留言:

  1. 看來在萊比錫
    舒曼的勢利不及孟德爾頌
    萊比錫是舒曼最風光的時期之一
    然而萊比錫的舒曼之屋卻是如此
    不知是寫規模大一點的曲子會比較吃香一點
    還是在萊比錫孟氏的創作較符合居民的期待

    回覆刪除
  2. 這段時期可說是標準的「情場得意, 職場失意」時期。

    雖然在1843 年他終於獲得在萊比錫勢力龐大的 Mendelssohn 所創立的音樂學院一職, 但是名氣全然不敵自己超技鋼琴家的妻子, 使得Schumann 抑鬱寡歡。

    Mendelssohn 是1835年就接掌布商管弦樂團的大頭家, Schumann 是新來此地的新秀, 地位從起跑點即不平等。

    除了人脈與社交手腕, 孟氏的創作較符合居民的期待, 應該也是頗有關係。

    回覆刪除
  3. 請問您上次要找的
    是鋼琴家 Renate Schorler 的黑膠唱片嗎?
    我有一張她的無言歌黑膠.

    回覆刪除
  4. 哇, 這麼快找到, 你聽來如何呢?

    只有一張的 Renate Schorler , 等你願意讓手時, 請通知一下。

    回覆刪除
  5. 台灣可曾有鄧雨賢之家 楊三郎之家 可能都被都市更新蓋大樓了
    歐洲人懂得保存這些有形的房子 手稿等 因為這些是世界級的音樂家 用這些吸引來自世界的觀光客 無限的文化財啊
    我沒有批評責難的意思

    回覆刪除
  6. 您說的對, 這件事就像保密防諜一樣, 觀眾, 住民, 與文化經營者, 人人都有責啊。

    各環節的大家如果都想著當下的利益, 文化財根本是個不存在的殘念。

    回覆刪除
  7. 您好^^:
    我找了好久ˋ好多旅遊書,竟然現在才看到舒曼的故鄉資料,好讚^^
    旅遊書我也看了好多本,只有一本小小的圖介,也沒有說怎麼去?
    可以跟您要這個舒曼之屋的旅遊地圖嗎?
    本人想要自助旅行去一趟舒曼故鄉之旅,當然德國有很多音樂家也想去看看,但我真的很想去感受一下,舒曼的故鄉。是怎麼寫出夢幻曲的?
    德國真的有很多音樂家呢!
    謝謝^^

    回覆刪除
  8. 謝謝^^
    "與其說是朝聖,不如說是與自己心靈裏的作曲家再相遇。在自己內部的旅行。Schumann 的音樂在心裡重新洗過倒帶一遍"
    這些話,字行間有種溫暖美感,謝謝。

    現在是準備階段,期待有日能與您分享這時刻。感謝您的祝福!
    再次感謝您分享這個內容,我獲益良多。謝謝!
    ^^

    回覆刪除

A Tale of Two CDs

嘗試一下新作法,看看把不同要素的唱片,圈在一起聽,會發生什麼事。 最近要不是淡白戲細 的Weiss,就是被浪頭剷過的Bryars 鋼琴協奏曲,或是 Khachaturian 小提琴協奏曲包藏花心的蠻橫潑辣,很極端。 不是連續的好幾個晚上,Weiss 的魯特琴,治...