你知道世界第一套mono 與立體聲的Sibelius 交響曲全集，分別是由誰灌錄的? Mono 版是Anthony Collins/London Symphony Orchestra 拔得頭籌。而stereo版呢，居然是1962年日本指揮渡邊曉雄/日本愛樂這個組合，交給 Epic 所製作的世界首度發行。二十年後的1981年，渡邊曉雄六十二歲，趁著Sibelius全集巡迴音樂會之便，所灌錄的第二度錄音，就是今天要介紹的主角。
去年在日本大搞彆扭，一再錯失這套錄音。今天居然看到有唱片行專單進口，又是合理的中價位，當機立斷就收了下來。我沒聽過同樣有諸多擁護者的第一度錄音，不知渡邊最初的encounter，是否更有power 與激情。
渡邊曉雄的母親是芬蘭籍的聲樂家，以及擔當"首度stereo錄音"這兩件事，並不能保證實際詮釋上的優異，尤其是有強敵環恃的Sibelius 交響全集大市場裏(如 Barbirolli, Sanderling, Vanska等)。但是渡邊曉雄對排練與某些考證細節的執著，以及擁有日本愛樂這個自1956年起一手創辦帶大的子弟兵，讓人對此全集有所期待。
目前只聽過一次，不能擅自下定論，但3號、6號、7 號都是「見樹又見林」、相當自然優異的演出。待多細聽幾次後，再作評論。
Lost or Found，後面都有個不足為外人道的 sentimental reason。
我好像有他兩張DVD，其中一張是西貝流士第二號交響曲?
回覆刪除待我挖出來一聽(看)!!!
Shane 兄果然收藏驚人, 可否問一下, 是何時的錄音; 以及, 聽(看)過有啥感想?
回覆刪除兩張都是1960年代日本愛樂的公演實況。
回覆刪除另一張是與蘇聯鋼琴家歐柏林共演的拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲。黑白畫面，錄音普通。都在香港買的。
日本愛樂這個錄影系列，名單真會嚇死人!!!
有齋藤秀雄的命運交響曲、克爾蒂茲的貝多芬七號、孟許的白聊士幻想、馬第農的馬勒一號、馬克維奇的布拉姆斯四號、近衛秀磨的皇帝協奏曲(園田高弘鋼琴，此人曾與卡拉揚合演協奏曲)。
當然是全包了，不過還沒看完就是了，呵呵!!
陣容相當堅強, 應可稱為日本愛樂的黃金時期精選。
回覆刪除能夠有機會"目睹"這些錄音, 實在令人羨慕。可惜國內多把日本出產的古典音樂視為次等, 也算是亞洲的"內在歧視"吧。
Mingus版大
回覆刪除我弄到這兩張live，目前正在消化中。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2683422
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2683421
這兩張早就持續注目中, 渡邊與Helsinki 的合作, 好像又是現場...可惜難弄到, Shane兄應該又是境外購得。
回覆刪除待消化後, 請分享你的看法。