Barbirolli 的雙重「命運」

最近無意間發現一大驚喜，Barbirolli與子弟兵哈雷管絃樂團錄於60年代中的Beethoven 與Shostakovich 兩首第五的BBC Legends現場。

Barbirolli在紐約愛樂時期，就已有過貝五錄音，但蕭五則是一個新鮮貨。尤其在看過日劇『不能結婚的男人』之後，對這個版本，更加不能放過了。

奇特的是，雖然Barbirolli的Shostakovich第五，顯示他對這首「現代樂」還是稍嫌陌生，但他勝場之處，在於他一貫的厚實溫暖弦樂，以及大畫布(canvas)上的揮灑，特別是慢板中的一氣呵成的交錯旋律線。但是，這些特點都更適合本碟中的Beethoven的第五。這樣會呼吸的有機體的「愛」的感覺，為這首已經成為陳腔濫調(cliche)的古典時期代表作，生成一種人味十足的溫火。

這張CD的錄音是頗為抱歉的mono。我想一般樂迷無需購入，除非你是Barbirolli的頭號粉絲，或極其希望聽到非德奧法系觀點的貝五、非Mravinsky 的暴力派俄國風Shostakovich的收藏家。